1,Frankly,my dear,I don't give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939) 2,I'm going to make him an offer he can't refuse. 我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972) 3,You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am. 你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954) 4,Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore. 托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939) 5,Here's looking at you,kid. 就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942) 6,Go ahead,make my day. 来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983) 7,All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up. 好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950) 8,May the Force be with you. 愿原力与你同在。(《星球大战》1977) 9,Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. 系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950) 10,You talking to me? 你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976) 11、原文:“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?” 出处:琼·哈罗(Jean Harlow),《地狱天使》Hell's Angels,1930 译文:“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?” 12,I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979) 13,Love means never having to say you're sorry. 爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970) 14、原文:“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.” 出处:格罗克·马克思(Groucho Marx),《容易事》Duck Soup,1933 译文:“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。” 15、原文:“You talking'to me?” 出处:罗伯特·德尼罗,《出租汽车司机》Taxi Driver,1976 译文:“你在跟我说话吗?” 16、原文:“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.” 出处:葛丽泰·嘉宝,《安娜·克里斯蒂》Anna Christie,1930 译文:“给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水。宝贝儿,别太吝啬了。” 17、原文:“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.” 出处:汤姆·汉克斯,《阿甘正传》Forrest Gump,1994 译文:“生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。” 18,Made it,Ma!Top of the world! 好好去做吧,站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949) 19,I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore! 我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976) 20,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942) 21、原文:“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.” 出处:米·威斯特(Mae West),《我不是天使》I'm No Angel,1933 译文:“并不是你生活中的男人有价值,而是你与男人在一起的生活。” 22,Bond.James Bond. 邦德,詹姆士邦德。(《诺博士》1962) 23,There's no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939) 24,I am big!It's the pictures that got small. 我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950) 25,Show me the money! 让我看到钱!(《甜心先生》1996) 26,Play it,Sam. Play'As Time Goes By'. 弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942) 29,You can't handle the truth! 你不能操纵事实!(《义海雄风》1992) 30,I want to be alone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932) 31,After all,tomorrow is another day! 毕竟,明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939) 33,I'll have what she's having.我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989) 37,I'll be back. 我会回来的。(《终结者》1984) 38,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在,我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942) 40,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994) 43,We'll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。(《卡萨布兰卡》1942) 46,Oh,Jerry,don't let's ask for the moon.We have the stars. 噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942) 48,Well,nobody's perfect.人无完人。(《热情似火》1959)
2008年10月21日星期二
The Facts on Faminism
The Facts on Faminism柳暗花明女权路The word feminism conjures up a variety of images for people. A lot of misunderstanding and hyperbole have surrounded feminism, but according to the dictionary, feminism is simply a movement for the social, political, and economic equality of men and women.While feminist theories have surfaced from time to time in history, the modern feminist movement's roots are in the Age of Enlightenment with its principles of individual justice. In the United States, these ideas were put into action by Elizabeth Cady Stanton and others who issued a Declaration for Women's Independence in 1848. A central demand of their nascent feminist movement, women's right to vote, was achieved in 1920 after a 72-year battle. Feminism reached the popular consciousness in the sixtieth with the leadership of women like Gloria Steinem, Betty Friedan, and Angela Davis; the passage of the Civil Rights Act prohibiting employment discrimination, and a lot of media exposure. Some primary issues of this time were equal pay, equal education access, freedom from sexual harassment, and the right to safe, legal abortions. In the eighties, many feminists claimed that there was a backlash4 against feminism in the media, popular culture, and the political right. The nineties saw some of this media-driven backlash, as well as the appearance of a new strain of youth feminism," Riot Grrrls", who emerged from the punk movement. While many people agree with the dictionary definition of feminism, few claim to be feminists for a number of reasons.They may feel that feminism is only for lesbians or women who hate men. Actually, a lot of feminist quotes have been taken out of context, and there are many different branches of feminism which espouse different ideals.Instead of hating men, most feminists believe equality between the sexes will benefit men by unshackling them from traditional expectations. They welcome men into the ranks of feminists. And although there has always been a strong presence of lesbians and bisexuals in the women's movement, most feminists are heterosexual. Many feminists claim that homophobia and ignorance are at the heart of people's refusal to label themselves as feminists, even though they agree with the tenets of feminism. Feminism has changed and grown with time and critical examination. There are currently about 17 identity-based branches of feminism including black feminism and Marxist feminism. These different offshoots sprung out of the belief that gender does not exist in a vacuum and must be examined in the context of race and class in society. Feminism will likely change more in the future and have a larger international presence, although its reach and impact will vary greatly in different cultures. While controversy and misunderstanding regarding feminism will continue, so will the feminist movement in its many permutations.
提起“争取女权运动”这个字眼,每个人都会产生不同的想法。对争取女权运动误解或夸大其词的人不少,但字典里, “争取女权”仅指要求两性在社会上、政治上,及经济上拥有平等权利的运动。随着历史的变迁,女权的理论也随 之变化,而现代女权运动则是产生于注重个人公正的启蒙时代。在美国,这些理念是由伊丽莎白·卡迪·斯坦顿等人付诸实施的,他们于1848年发表女性《独立宣言》。在争取女权运动发展的初期,其核心要求是争取女性投票权,经过72年的奋战,终于在1920年得到了这一权利。 60年代,在格洛丽亚·斯坦能、贝蒂·弗丽达,及安杰拉·戴维斯等女性的领导下,《民权法案》通过了关于禁止雇用员工时的性别歧视的条例,媒体的曝光率的提升,使争取女权运动为公众所认知。当时一些主要要求是同工同酬、平等受教育的机会、免于性骚扰,及安全合法的堕胎权。80年代,许多女权主义者称,争取女权运动在媒体、大众文化,和政治权力上遭到了强烈抵触。90年代,由媒体主 导的反对声浪犹存,同时期也出现了被称为“Riot Grrrls”的争取女权运动的新思潮,这是自朋克运动孕育而生的。 尽管多数人都同意字典中对争取女权主义运动的定义,但由于种种原因,很少有人敢说自己是女权主义者。他们认为争取女权运动仅仅适用于女同性恋和憎恨男人的女人。事实上,女权主义者的言论屡遭断章取义;而且,女权主义也有诸多流派,信奉不同的理念。 大多数争取女权主义者并不憎恨男人,反之,他们相信两性平等能使男人受益,使他们从传统的期望中解放出来。她们欢迎男性参加到争取女权运动中来。虽然女同性恋和双性恋者在这场女性运动中确实占有举足轻重的地位,但多数女权主义者还是异性恋者。许多女权主义者认为,对同性恋的厌恶与无知,在那些拒绝将自己归属为女权人士的心目中根深蒂固--即使他们认同女权主义的主张。历经时间的磨练,通过严苛的考验,女权主义已然成长、变化。依身份不同,现今女权主义约有十七个分支,包括黑人女权主义及马克思女权主义。这些分支是从这个信念产生的,即:社会性别不是存在于真空之中,而是需要在社会的种族与阶级中予以审视。将来,女权主义仍会继续变化,在国际上会更显示它的存在;尽管它影响的范围,也会因文化的巨大差异而不同。虽然对争取女权运动的争议与误解仍难平息,但是争取女权主义的运动也必将呈现出更多样的变化。
提起“争取女权运动”这个字眼,每个人都会产生不同的想法。对争取女权运动误解或夸大其词的人不少,但字典里, “争取女权”仅指要求两性在社会上、政治上,及经济上拥有平等权利的运动。随着历史的变迁,女权的理论也随 之变化,而现代女权运动则是产生于注重个人公正的启蒙时代。在美国,这些理念是由伊丽莎白·卡迪·斯坦顿等人付诸实施的,他们于1848年发表女性《独立宣言》。在争取女权运动发展的初期,其核心要求是争取女性投票权,经过72年的奋战,终于在1920年得到了这一权利。 60年代,在格洛丽亚·斯坦能、贝蒂·弗丽达,及安杰拉·戴维斯等女性的领导下,《民权法案》通过了关于禁止雇用员工时的性别歧视的条例,媒体的曝光率的提升,使争取女权运动为公众所认知。当时一些主要要求是同工同酬、平等受教育的机会、免于性骚扰,及安全合法的堕胎权。80年代,许多女权主义者称,争取女权运动在媒体、大众文化,和政治权力上遭到了强烈抵触。90年代,由媒体主 导的反对声浪犹存,同时期也出现了被称为“Riot Grrrls”的争取女权运动的新思潮,这是自朋克运动孕育而生的。 尽管多数人都同意字典中对争取女权主义运动的定义,但由于种种原因,很少有人敢说自己是女权主义者。他们认为争取女权运动仅仅适用于女同性恋和憎恨男人的女人。事实上,女权主义者的言论屡遭断章取义;而且,女权主义也有诸多流派,信奉不同的理念。 大多数争取女权主义者并不憎恨男人,反之,他们相信两性平等能使男人受益,使他们从传统的期望中解放出来。她们欢迎男性参加到争取女权运动中来。虽然女同性恋和双性恋者在这场女性运动中确实占有举足轻重的地位,但多数女权主义者还是异性恋者。许多女权主义者认为,对同性恋的厌恶与无知,在那些拒绝将自己归属为女权人士的心目中根深蒂固--即使他们认同女权主义的主张。历经时间的磨练,通过严苛的考验,女权主义已然成长、变化。依身份不同,现今女权主义约有十七个分支,包括黑人女权主义及马克思女权主义。这些分支是从这个信念产生的,即:社会性别不是存在于真空之中,而是需要在社会的种族与阶级中予以审视。将来,女权主义仍会继续变化,在国际上会更显示它的存在;尽管它影响的范围,也会因文化的巨大差异而不同。虽然对争取女权运动的争议与误解仍难平息,但是争取女权主义的运动也必将呈现出更多样的变化。
巴比伦的空中花园
The approach to the Garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tier...On all this, the earth had been piled...and was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholder...The water machines(raised) the water in great abundance from the river, although no one outside could see it. ——Diodorus Siculus ruits and flowers... Waterfalls... Gardens hanging from the palace terraces... Exotic animals...This is the picture of the Hanging Gardens of Babylon in most people's minds.It may be surprising to know that they might have never existed except in the minds of Greek poets and historians! Location On the east bank of the River Euphrates, about 50 km south of Baghdad, Iraq. History The Babylonian kingdom flourished under the rule of the famous King, Hammurabi[2] (1792-1750 BC[3]).It was not until[4] the reign of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian [5] civilization reached its ultimate glory.Nebuchadnezzar II[6] (604-562 BC) is credited for building the legendary Hanging Gardens.It is said that the Gardens were built by Nebuchadnezzar to please his wife or concubinewho had been "brought up in Media[7] and had a passion for mountain surroundings". While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matter.Tablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are found.Even the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw them.Modern historians argue that when Alexander[8] 's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressed.When they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at Mesopotamia...About the palace of Nebuchadnezzar... About the Tower of Babel[9] and the ziggurats.And it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders. It wasn't until the twentieth century that some of the mysteries surrounding the Hanging Gardens were revealed.Archaeologists are still struggling to gather enough evidence before reaching the final conclusions about the location of the Gardens, their irrigation system, and their true appearance.
注释: 1.Babylon:古代西亚两河流域的最大城市,古巴比伦王国与新巴比伦王国的首都。位于幼发拉底河中游,距今巴格达南约89公里。“空中花园”位于新巴比伦王国的都城中。 2.Hammurabi:汉谟拉比(公元前1792~1750)古巴比伦王国第六代国王。他在位其间,重新统一了两河流域。实行中央集权统治,兴修水利,发展经济。颁布有名的《汉谟拉比法典》。 3.BC:BC是“公元前”、AD是“公元后”。你知道为什么有公元前和公元后之分吗?其实公元记年是由后来的一位知识渊博的大主教发明的,以基督(Christ)的出生为分界线来划分。BC 就是Before Christ;而AD来自拉丁文anno Domini(=Since Christ was born)。 4.It was not until...:这个句子看起来挺让人迷惑,其实这是...not ...unitil...(直到……才……)的强调句型。It is ...that...是英语的情调句型。比如:It's man that counts.(出自《实用英语语法》)起作用的是人。强调...not ...unitil...时,是把not和 until引导的从句放在that 前。 5.Mesopotamian:美索不达米亚,西亚一古地区,地处幼发拉底河和底格里斯河之间,是世界文明发祥地之一。公元前4000年苏美尔人在南美索不达尼亚建立起世界最早的文明,约公元前2340年,阿卡帝国首次兴起,此后巴比伦和亚述两帝国相继崛起。 6.NebuPage: 1 chadnezzar II:尼布甲尼撒二世(前605~前562),新巴比伦王国国王。即位后,大举进攻腓尼基和巴勒斯坦,与埃及争夺势力范围。公元前586年攻陷耶路撒冷,灭犹太王国,俘虏大批犹太居民。前567年远征埃及,并掠夺大量财富,是为新巴比伦王国鼎盛时期。 7.Media:米底,西亚古国,在今伊朗西部和阿塞拜疆东部地区。 8.lexander the Great:亚历山大大帝(前356~前323)马其顿国王。前334年以无敌之师大举东进,入小亚细亚,转埃及,建立亚历山大城,挺进两河流域,入侵中亚细亚,南下印度。后因气候不适,士兵厌战而退兵巴比伦。前324年,建立了以亚历山大城为中心的东起印度河、西至尼罗河与巴尔干半岛领域的古代大帝国——亚历山大帝国。 9.the Tower of Babel:巴别塔,据《圣经·旧约》,诺亚在巴比伦的子孙想建造一座“塔顶通天”的塔以扬名,同时反抗上帝。上帝便变乱他们原来统一的语言,使之互不相通,结果塔未能建成,而人类分散到世界各地。 巴比伦的空中花园 通往花园的道路象山坡一样倾斜着,建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木,它们以其巨大的身躯和其他一些魅力,令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中(提升到)上面,尽管没有人从外面能看到它。 ——Diodorus Siculus 水果与鲜花……、瀑布……、花园高悬在宫殿的阳台上……、奇异的动物……,这是大多数人想象中的巴比伦空中花园。让人吃惊的是空中花园除了在希腊的诗人和历史学家的头脑中出现过外,可能从来就没有存在过。 位置: 位于幼发拉底河的东岸,距伊拉克的首都巴格达南约50公里。 历史: 古巴比伦王国在著名的国王汉谟拉比(公元前1792~1750)的统治下曾经繁荣一时。但是直到新巴比伦王朝,美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。人们相信传说中的空中花园是由尼布甲尼撒二世(公元前604年~562年)建造的。据传,尼布甲尼撒为了取悦于其在米底亚长大并对山景怀有深厚感情的王后或者是妃子而建造了空中花园。 虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下, 但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述,但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说:当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时,他们深为(眼前的美景)所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时,带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。 直到二十世纪,围绕着空中花园的一些不解之迷才被揭示出来。在得到关于花园的地理位置、灌溉系统,和真正面目的最终结论之前,考古学家们仍在努力地收集足够的证据。
注释: 1.Babylon:古代西亚两河流域的最大城市,古巴比伦王国与新巴比伦王国的首都。位于幼发拉底河中游,距今巴格达南约89公里。“空中花园”位于新巴比伦王国的都城中。 2.Hammurabi:汉谟拉比(公元前1792~1750)古巴比伦王国第六代国王。他在位其间,重新统一了两河流域。实行中央集权统治,兴修水利,发展经济。颁布有名的《汉谟拉比法典》。 3.BC:BC是“公元前”、AD是“公元后”。你知道为什么有公元前和公元后之分吗?其实公元记年是由后来的一位知识渊博的大主教发明的,以基督(Christ)的出生为分界线来划分。BC 就是Before Christ;而AD来自拉丁文anno Domini(=Since Christ was born)。 4.It was not until...:这个句子看起来挺让人迷惑,其实这是...not ...unitil...(直到……才……)的强调句型。It is ...that...是英语的情调句型。比如:It's man that counts.(出自《实用英语语法》)起作用的是人。强调...not ...unitil...时,是把not和 until引导的从句放在that 前。 5.Mesopotamian:美索不达米亚,西亚一古地区,地处幼发拉底河和底格里斯河之间,是世界文明发祥地之一。公元前4000年苏美尔人在南美索不达尼亚建立起世界最早的文明,约公元前2340年,阿卡帝国首次兴起,此后巴比伦和亚述两帝国相继崛起。 6.NebuPage: 1 chadnezzar II:尼布甲尼撒二世(前605~前562),新巴比伦王国国王。即位后,大举进攻腓尼基和巴勒斯坦,与埃及争夺势力范围。公元前586年攻陷耶路撒冷,灭犹太王国,俘虏大批犹太居民。前567年远征埃及,并掠夺大量财富,是为新巴比伦王国鼎盛时期。 7.Media:米底,西亚古国,在今伊朗西部和阿塞拜疆东部地区。 8.lexander the Great:亚历山大大帝(前356~前323)马其顿国王。前334年以无敌之师大举东进,入小亚细亚,转埃及,建立亚历山大城,挺进两河流域,入侵中亚细亚,南下印度。后因气候不适,士兵厌战而退兵巴比伦。前324年,建立了以亚历山大城为中心的东起印度河、西至尼罗河与巴尔干半岛领域的古代大帝国——亚历山大帝国。 9.the Tower of Babel:巴别塔,据《圣经·旧约》,诺亚在巴比伦的子孙想建造一座“塔顶通天”的塔以扬名,同时反抗上帝。上帝便变乱他们原来统一的语言,使之互不相通,结果塔未能建成,而人类分散到世界各地。 巴比伦的空中花园 通往花园的道路象山坡一样倾斜着,建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木,它们以其巨大的身躯和其他一些魅力,令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中(提升到)上面,尽管没有人从外面能看到它。 ——Diodorus Siculus 水果与鲜花……、瀑布……、花园高悬在宫殿的阳台上……、奇异的动物……,这是大多数人想象中的巴比伦空中花园。让人吃惊的是空中花园除了在希腊的诗人和历史学家的头脑中出现过外,可能从来就没有存在过。 位置: 位于幼发拉底河的东岸,距伊拉克的首都巴格达南约50公里。 历史: 古巴比伦王国在著名的国王汉谟拉比(公元前1792~1750)的统治下曾经繁荣一时。但是直到新巴比伦王朝,美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。人们相信传说中的空中花园是由尼布甲尼撒二世(公元前604年~562年)建造的。据传,尼布甲尼撒为了取悦于其在米底亚长大并对山景怀有深厚感情的王后或者是妃子而建造了空中花园。 虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下, 但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述,但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说:当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时,他们深为(眼前的美景)所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时,带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。 直到二十世纪,围绕着空中花园的一些不解之迷才被揭示出来。在得到关于花园的地理位置、灌溉系统,和真正面目的最终结论之前,考古学家们仍在努力地收集足够的证据。
[一百首英文经典歌曲]Dreaming My dream
cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔,高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间,它带着冷漠的美艳,但又说着人身上的变动和永恒,爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质,沟通了人间和天空的美,把人的故事,爱情,历史,死亡,社会都融进那飘忽而真切的女声中歌词欣赏
歌手:bowie david 专辑:david bowie
When I live my dream, I'll take you with me Riding on a golden horse We'll live within my castle, with people there to serve you Happy at the sound of your voice Baby, I'll slay a dragon for you Or banish wicked giants from the land But you will find, that nothing in my dream can hurt you We will only love each other as forever Bowie David When I live my dream When I live my dream, I'll forgive the things you've told me And the empty man you left behind It's a broken heart that dreams, it's a broken heart you left me Only love can live in my dream I'll wish, and the thunder clouds will vanish Wish, and the storm will fade away Wish again, and you will stand before me while the sky will paint an overture And trees will play the rhythm of my dream When I live my dream, please be there to meet me When I live my dream, I'll forget the hurt you gave me Then we can live in our new land Till the day my dream cascades around me I'm content to let you pass me by Till that day, you'll run to many other men But let them know it's just for now Tell them that I've got a dream And tell them you're the starring role Tell them I'm a dreaming kind of guy And I'm going to make my dream Tell them I will live my dream Tell them they can laugh at me But don't forget your date with me When I live my dream
歌手:bowie david 专辑:david bowie
When I live my dream, I'll take you with me Riding on a golden horse We'll live within my castle, with people there to serve you Happy at the sound of your voice Baby, I'll slay a dragon for you Or banish wicked giants from the land But you will find, that nothing in my dream can hurt you We will only love each other as forever Bowie David When I live my dream When I live my dream, I'll forgive the things you've told me And the empty man you left behind It's a broken heart that dreams, it's a broken heart you left me Only love can live in my dream I'll wish, and the thunder clouds will vanish Wish, and the storm will fade away Wish again, and you will stand before me while the sky will paint an overture And trees will play the rhythm of my dream When I live my dream, please be there to meet me When I live my dream, I'll forget the hurt you gave me Then we can live in our new land Till the day my dream cascades around me I'm content to let you pass me by Till that day, you'll run to many other men But let them know it's just for now Tell them that I've got a dream And tell them you're the starring role Tell them I'm a dreaming kind of guy And I'm going to make my dream Tell them I will live my dream Tell them they can laugh at me But don't forget your date with me When I live my dream
“天知地知,你知我知” 怎么说
“天知地知,你知我知” 怎么说 在学校或者公司,你一定有非常要好的朋友吧!你总有一些小秘密,分享秘密是一件很快乐的事情,还记得小时候跟小伙伴钩手指发誓保守秘密的情景吗?现在不流行钩手指了,但是你可以这么说了: This is just between you and me 这句话的意思就是“你知我知,天知地知”,说明两个人之间非常信任,或者,这个秘密是绝对不能泄露给外人的哦。 Between you and me 这个片语还有两个变体,一个是between ourselves,另一个是 just between you and me and the bedpost / four walls / gatepost / lamp-post. 我们来看几个例子: Just between you and me, it was Janet who proposed to Bill rather than vice versa. 通常要说什么秘密之前,都要先说between you and me。 还有两句酷一点的,一定要小声说哦: This doesn't leave this room. This is for your ears only 这两句习惯表达,也请大家多多利用。
2008年10月20日星期一
dying in the sun
cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死...
歌词欣赏:
歌手:the cranberries 专辑:bury the hatchet
dying in the sun (the cranberries) do you remember the things we used to say? i feel so nervous when i think of yesterday how could i let things get to me so bad? how did i let things get to me? like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... will you hold on to me i am feeling frail will you hold on to me we will never fail i wanted to be so perfect you see i wanted to be so perfect like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying...
歌词欣赏:
歌手:the cranberries 专辑:bury the hatchet
dying in the sun (the cranberries) do you remember the things we used to say? i feel so nervous when i think of yesterday how could i let things get to me so bad? how did i let things get to me? like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... will you hold on to me i am feeling frail will you hold on to me we will never fail i wanted to be so perfect you see i wanted to be so perfect like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying... like dying in the sun like dying in the sun like dying in the sun like dying...
订阅:
评论 (Atom)